Gang dur Alt-Züri - Wer kennt sich da noch aus?

Auf dieser Fotografie steht:

Gemüse-, Obst- und Spezereihandlung O. Küng, Gärtnerei

auf der Textseite steht von Hand:

Hans Amrein, Weinbergstrasse, Zürich 1

Wo könnte das sein?

Eine bedeutende Grossgärtnerei in Frauenfeld von heute heisst Küng.

ch habe allen Ernstes auch schon daran gedacht, dass dies die Gärtnerei Küng in Frauenfeld sein könnte.
Die Lage der Strassen und auch die damalige Besiedelung würden primär dafür sprechen. Links wäre demzufolge die heutige Ringstrasse in Richtung Kreisel Spital und am Bildrand die Hohenzornstrasse.
Aber ich habe bis dato noch keine alte Karte, Verzeichnis oder Ansicht gefunden die das bestätigen könnte.

Ich habe heute diese Ansicht von 1905 gefunden. Es zeigt das Bad "Hohenzorn" um 1905.
Wiederum linkerhand wäre die Ringstrasse mit ehemaligen Bad und den nachfolgenden Häusern Ringstrasse 30, Staubeggstrasse, Ringstrasse 28.
Die Häuser passen nun doch nicht so gut zusammen. Und vor allem die heutige Gärtnerei wurde zwar schon 1860 von Johann Zingerli an der Hohenzornstrasse 8 in Frauenfeld gegründet.
Diese blieb dann auch bis 1944 im Familienbesitz der Zingerli's. Und wurde erst im gleichen Jahr (1944) durch Adolf Küng, also nicht einem O. Küng, übernommen.
Also vermutlich doch eher nicht Frauenfeld. Auf der Firmenseite ist übrigens ein Ausschnitt des alten Firmengebäudes zu sehen.
Sieht ebenfalls anders aus.

Guten Tag

Vielen Dank für die Hinweise. Da es nicht Frauenfeld ist, bleibt die Frage offen, wo dieses Ladengschäft wohl stand.

Frohe Weihnachen und beste Grüsse

clanx