Restaurant zum Aargauerhof um 1930

[Roger1964]

Weiss jemand wo sich ein Restaurant zum Aargauerhof befand? Kann nicht dies an der Langstrasse Ecke Hohlstrasse sein, da dieses Gebäude nicht so aussieht. Inhaber S. Lämmli-Schneeberger.

[Peter65]

Hallo Roger
Ich glaube schon, dass es das heutige Restaurant an der Hohlstrasse 43 ist. Wenn ich mich nicht schwer täusche, wurde es mindestens zweimal ziemlich umfangreich renoviert. Somit ist es sehr wahrscheinlich, dass es sich äusserlich verändert hat.
Gruss, Peter

[ChreisEis]

Hallo Peter

Das heutige Restaurant an der Hohlstrasse kann es unmöglich sein, da die Fenstereinteilung und auch die Himmelsrichtung, resp. Sonneneinstrahlung nicht übereinstimmen.

Liebe Grüsse aus dem ChreisEis

[W. Bachmann]

Sehr geehrter Roger,
Irgend etwas kann hier nicht stimmen. Anbei kann ich Ihnen eine Ansicht des "Aargauerhofes", datiert vom 16. Februar 1931 zeigen.

Sein Standort eindeutig Hohlstrasse 43 / Langstrasse. Sie können auch linkerhand, oberhalb des Erdgeschosses die Reklameschriften sehen.
Darf ich fragen wie Sie auf die Kombination "Restaurant zum Aargauerhof" gekommen sind. Handelt es sich um eine gedruckte Werbekarte mit Eindruck auf der Rückseite oder, eher meine Vermutung, auf der Rückseite ein handschriftlicher Vermerk "Restaurant zum Aargauerhof"?
Weil eins ist sicher, unsere beiden Bilder (ziemlich zeitnah entstanden) zeigen nicht das gleiche Gebäude.

[W. Bachmann]

Kleine Spielerei am Rande Wenn ich Ihr Bild im Spiegelbild anschaue, dann kommt eher eine Gleichung zustande.

Ihre Ansicht (Spiegelverkehrt)

Aber auch dann, für diesen Zeitunterschied der beiden Bilder, sind die baulichen Unterschiede in der damaligen Zeit nicht machbar gewesen, aus meiner Sicht. Ich denke nicht, dass sich die Schrift auf der Werbetafel über dem Eingang lesen lässt. Liebe Grüsse und ich bin gespannt

[berce]

Ich bin fast sicher, das ist das heutige Restaurant Alpenrose an der Fabrikstr. 12, 8005, Ecke Limmatstrasse.

[Roger1964]

Kann nicht sein , da dieses Haus schon immer ein Backsteinbau war und auch die Fenstereinteilung stimmt nicht. Auf der originalen Fotokarte ist eindeutig Aargauerhof zu lesen, bin aber immer noch nicht sicher ob dieser wirklich in Zürich ist.

[Leon]

Auf E-Periodica habe bin ich auf einen Wirt namens Siegfried Lämmli-Schneeberger aus Basel gestossen. Er war 1924 an der Kannenfeldstrasse 59, 1941 an der Neuweilerstrasse 107 und ist 1943 verstorben. Das erste Gebäude sah so aus: https://dls.staatsarchiv.bs.ch/records/489364, das zweite steht noch und sieht auch völlig anders aus. Somit dürfen wir davon ausgehen, dass der Aargauerhof auch irgendwo in Basel war.